诗：22：36：15
注释：
1指他在第1部第4场戏弄一个来向浮士德请教的外地学生。
2德文中grille一词同时有蟋蟀和古怪念头的意思。
3他是已经当上教授的瓦格纳的助手。
4“俄瑞穆斯”：基督教教会内用的拉丁语，意为“让我们一同祈祷”。助手感到糜非斯托有些邪乎，想以此语镇住他。
5典出《圣经新约·马太福音》第16章：耶稣把天国的钥匙交给圣彼得掌管，让他负责开关天国和地狱之门。
6即曾经被糜非斯托戏弄的学生。他已取得学士学位。
718世纪至19世纪初，欧洲男子时兴在后脑勺留一小辫，法国大革命开始后逐渐有所改变。瑞典人带头剪掉辫子，蓄新式短发。
8原文这后两句用了resolut决断和absolut武断、极端这一对同根谐音词，既有文字游戏的意味，也暗示这个青年是个哲学上的绝对主义者，并通过他讽刺当时德国以费希特、黑格尔、谢林为代表的绝对主义哲学。
内容未完，下一页继续阅读